京都のお香屋さんが、作った練り香水。
2009年 11月 05日
昨年から置いてある練香水。
品切れになっていて、お客様にご迷惑おかけしておりました。
「頼まなきゃな~。」と思っておりましたところ、今日わざわざ、京都から宮崎に入りお店に尋ねてきて頂きました。
有り難いことです。
お待ちいただいているお客様、もうすぐ入荷します。
そして、新製品も入ります。
お楽しみに・・・。
ところで、担当者の方から、頂いたコピー。
紹介します。
和のモチーフに使われているものは、縁起を担ぐものが多い。
「波うさぎ」
うさぎは軽快に跳ねまわることから、運気をあげるといわれております。
(うちのマークもうさぎです。)
「竹すずめ」
雀は人の住む所に集まるといわれています。神様のお使いとして知られています。
「蓮かえる」
かえるは、無事かえる、銭かえる、若かがえる、福かえる、等沢山の語呂合わせが存在します。
縁起ものによく使われております。
「水草金魚」
金魚は運気を上げる縁起物です。中国で「チュンユイ」と発音するそうですが、「お金が余る」という意味と同じ発音なので、裕福を意味し、とても縁起のよいそうです。
如何でしたか?
気をつけてみて見ると、そんなモチーフ結構多いですよね。
品切れになっていて、お客様にご迷惑おかけしておりました。
「頼まなきゃな~。」と思っておりましたところ、今日わざわざ、京都から宮崎に入りお店に尋ねてきて頂きました。
有り難いことです。
お待ちいただいているお客様、もうすぐ入荷します。
そして、新製品も入ります。
お楽しみに・・・。
ところで、担当者の方から、頂いたコピー。
紹介します。
和のモチーフに使われているものは、縁起を担ぐものが多い。
「波うさぎ」
うさぎは軽快に跳ねまわることから、運気をあげるといわれております。
(うちのマークもうさぎです。)
「竹すずめ」
雀は人の住む所に集まるといわれています。神様のお使いとして知られています。
「蓮かえる」
かえるは、無事かえる、銭かえる、若かがえる、福かえる、等沢山の語呂合わせが存在します。
縁起ものによく使われております。
「水草金魚」
金魚は運気を上げる縁起物です。中国で「チュンユイ」と発音するそうですが、「お金が余る」という意味と同じ発音なので、裕福を意味し、とても縁起のよいそうです。
如何でしたか?
気をつけてみて見ると、そんなモチーフ結構多いですよね。
by koudeikaya | 2009-11-05 11:35